السعي وراء الريع بالانجليزي

• rent-seeking

• السعي    endeavoring; endea ...
• وراء    adj. following; ad ...
• السعي وراء الافتراس    pursuit predation

أمثلة

1. This constitutes one of many possible forms of rent-seeking behavior.
   وهذا أحد الأشكال العديدة لسلوك السعي وراء الريع.
2. This constitutes one of many possible forms of rent-seeking behavior.
   وهذا أحد الأشكال العديدة لسلوك السعي وراء الريع.
3. Rent-seeking implies extraction of uncompensated value from others without making any contribution to productivity.
   السعي وراء الريع يعني استخراج قيمة غير معوضة من الآخرين دون أي مساهمة إنتاجية.
4. However, some rent-seeking competition is illegal – such as bribery or corruption.
   لكن بعض التنافس والأفعال في السعي وراء الريع تعتبر غير قانونية ومخالفة مثل الرشوة أو الفساد.
5. Rent-seeking is distinguished in theory from profit-seeking, in which entities seek to extract value by engaging in mutually beneficial transactions.
   السعي وراء الريع يختلف نظرياً عن السعي وراء الربح حيث تسعى الكيانات إلى استخراج قيمة من خلال الانخراط في معاملات ذات تبادل منفعي.